Et si on s’achetait un Bitcoin, pour voir ? Il y a un an environ, j’avais publié ici la traduction d’un article de Nik Custodio intitulé « Explique-moi le Bitcoin comme si j’avais 5 ans ! » A partir de l’exemple de l’échange physique d’une pomme entre deux personnes, l’auteur nous emmenait pas à pas vers un système d’échange de pommes numériques (les Bitcoins) à la fois parfaitement sûr et ne nécessitant aucune autorité extérieure pour valider les transactions grâce à un système de registre public. Lire la suite
#Bitcoin
Explique-moi le Bitcoin comme si j’avais 5 ans !
Exceptionnellement, l’article de ce matin n’est pas de moi. J’en suis seulement la traductrice. Je l’avais repéré il y a plusieurs mois en faisant des recherches internet sur le Bitcoin et j’avais été séduite par ses explications simples et précises qui nous entrainent petit à petit dans ce nouvel univers monétaire. J’ai donc demandé à son auteur, Nik Custodio, l’autorisation d’en réaliser la traduction en français pour ce blog, ce qu’il a aimablement accepté. Merci beaucoup à lui. Lire la suite